Übersetzungen: von deutsch

1843

  • 1 1843

    1. LAT Micropalama himantopus (Bonaparte) [Calidris himantopus (Bonaparte)]
    2. RUS ходулочниковый (длинноногий) зуёк m
    3. ENG stilt sandpiper
    4. DEU Bindenstrandläufer m
    5. FRA bécasseau m échasse

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL

  • 2 1843

    1. LAT Aulopus damasi Tanaka
    2. RUS коричневый аулоп m
    3. ENG deepwater aulopus
    4. DEU
    5. FRA

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN

  • 3 1843

    1. LAT Anuraphis tulipae Boyer d. Fonscolombe
    2. RUS тля f тюльпанная
    3. ENG bulb aphid
    4. DEU
    5. FRA

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN

  • 4 1843

    1. LAT Pipistrellus lophurus Thomas
    2. RUS тенассеримский нетопырь m
    3. ENG
    4. DEU
    5. FRA

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN

  • 5 abprügeln

    vt разг.
    отколотить, отлупить

    БНРС

  • 6 aufächzen

    aufächzen, s. aufseufzen.

    deutsch-lateinisches

  • 7 AQ-Number

    прил.
    нефт. квалификационный номер (жидкостей для автоматических трансмиссий) бронетанкового исследовательского центра США

    Универсальный немецко-русский словарь

  • 8 Araldit

    аральдит (эпоксидная смола)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

  • 9 Anfangseinschuss

    Anfangseinschuss m FIN initial margin, original margin, initial deposit (Originaleinschuss)
    * * *
    m <Börse, Finanz> initial margin, original margin, initial deposit

    Business german-english dictionary

  • 10 registered trademark

    registered trademark
    Identifying device such as a name, logo, product line, figurative logo or script, that has been officially registered and thus legally protected.
    eingetragene Marke f UEFA
    Firmenzeichen, das in einem offiziellen staatlichen Register eingetragen ist und alle Werbeelemente wie den Namen, das Logo, die Produktlinie, das figurative Logo und den Schriftzug umfasst.
    Syn. eingetragenes Warenzeichen n FIFA, eingetragenes Markenzeichen n

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball

  • 11 Antihyaluronidase

    f
    антигиалуронида́за f

    German-russian medical dictionary

  • 12 adeln

    v/t
    1. make s.o. a peer, raise s.o. to the peerage
    2. geh. fig. ennoble
    * * *
    to ennoble
    * * *
    ['aːdln]
    1. vt
    to bestow a peerage on, to make a (life) peer (Brit), to ennoble; (= den Titel "Sir" verleihen) to knight; (= niedrigen Adel verleihen) to bestow a title on; (fig geh = auszeichnen) to ennoble
    2. vi

    etw adelt (geh) — sth ennobles the soul

    * * *
    adeln
    [ˈa:dl̩n]
    vt
    jdn \adeln
    1. (den Adel verleihen) to bestow a title on sb, to raise sb to the peerage
    2. (geh: auszeichnen) to ennoble sb
    deine Großmut adelt dich sehr your magnanimity does you credit
    * * *
    transitives Verb

    jemanden adeln — give somebody a title; (in den hohen Adel erheben) raise somebody to the peerage; (fig.) ennoble somebody

    * * *
    adeln v/t
    1. make sb a peer, raise sb to the peerage
    2. geh fig ennoble
    * * *
    transitives Verb

    jemanden adeln — give somebody a title; (in den hohen Adel erheben) raise somebody to the peerage; (fig.) ennoble somebody

    * * *
    v.
    to ennoble v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • 13 Abmessung

    f <doku> (Dimension; z.B. Länge, Breite, Höhe, Dicke) ■ measurement; dimension; size
    f <msr> (Vorgang) ■ measuring; measurement

    German-english technical dictionary

  • 14 Arbeitsfolgeventil

    Arbeitsfolgeventil n HYDR sequence valve

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering

  • 15 bescheinigen

    bescheinigen v certify; attest; vouch for

    German-english law dictionary

  • 16 Umformen

    n
    формование n

    Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen

  • 17 gepflasterte Straße

    мощёная улица

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst

  • 18 befestigte Straße

    f
    улучшенная грунтовая дорога

    Deutsch-russische wörterbuch automobil

  • 19 Ausbesserung

    f
    починка; ремонт; исправление

    Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service

  • 20 Berieselung

    bə'riːzəluŋ
    f
    1) (mit Wasser) irrigación f
    2) (mit Musik) baño m
    Berieselung
    Substantiv Feminin
    <-en>; (mit Wasser) riego Maskulin [mit con]; (bildlich: mit Musik) baño Maskulin [mit en]; (umgangssprachlich: mit Werbung) bombardeo Maskulin [mit de]
    (Plural Berieselungen) die
    1. [mit Wasser] riego masculino(por aspersión)
    2. (abwertend) [mit Musik] difusión femenino continua

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • 1843 — Années : 1840 1841 1842  1843  1844 1845 1846 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • 1843 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | ► ◄◄ | ◄ | 1839 | 1840 | 1841 | 18 …   Deutsch Wikipedia

  • 1843 — Años: 1840 1841 1842 – 1843 – 1844 1845 1846 Décadas: Años 1810 Años 1820 Años 1830 – Años 1840 – Años 1850 Años 1860 Años 1870 Siglos: Siglo XVIII – …   Wikipedia Español

  • 1843 — Year 1843 (MDCCCXLIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar (or a common year starting on Friday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1843January March * February 6 The… …   Wikipedia

  • -1843 — Années : 1846 1845 1844   1843  1842 1841 1840 Décennies : 1870 1860 1850   1840  1830 1820 1810 Siècles : XXe siècle av. J.‑C.  XIXe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 1843 — Окончание финансовой реформы Канкрина в России (1839 1843) …   Хронология всемирной истории: словарь

  • 1843 — …   Википедия

  • 1843 — матем. • Запись римскими цифрами: MDCCCXLIII …   Словарь обозначений

  • 1843 год в истории железнодорожного транспорта — 1841 1842 1843 1844 1845 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1843 году …   Википедия

  • 1843 год в науке — 1841 – 1842  1843  1844 – 1845 См. также: Другие события в 1843 году В 1843 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже. Содержание …   Википедия

  • 1843 au theatre — 1843 au théâtre Années : 1840 1841 1842  1843  1844 1845 1846 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français