Übersetzungen: von thai

องค์การบริหารส่วนตำบล

  • 1 อบต. (องค์การบริหารส่วนตำบล)

    [(-Ong-kān -Bø¯ri/hān _Suan -Tam-bon)]
    org.

    Thai-English new dictionary > อบต. (องค์การบริหารส่วนตำบล)

  • 2 องคุลี

    def.:

    ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง

    related: unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger sample:

    แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี

    2) n. finger
    syn.: นิ้วมือ
    clf.: นิ้ว

    Thai-English dictionary > องคุลี

  • 3 องคุลี

    CLAS. unit of length equal to the width of a knuckle
    Def: [ ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง]
    Sample: [ แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี]
    N. finger
    Syn: [นิ้วมือ]

    Thai-English dictionary > องคุลี

  • 4 องค์การรัฐบาล

    N. government organization
    Sample: [ ชุมชนจำต้องมีองค์การรัฐบาลซึ่งทำหน้าที่บริหารกิจการของส่วนรวม]

    Thai-English dictionary > องค์การรัฐบาล

  • 5 องค์การรัฐบาล

    sample:

    ชุมชนจำต้องมีองค์การรัฐบาลซึ่งทำหน้าที่บริหารกิจการของส่วนรวม

    Thai-English dictionary > องค์การรัฐบาล

  • 6 อดีตกาล

    N. ancient times
    Def: [ เวลาที่ล่วงแล้ว]
    Syn: [อดีตสมัย, อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ]
    Ant: [ปัจจุบัน]
    Sample: [ สองฝั่งที่ราบลุ่มแม่น้ำหวงเหอในอดีตกาลที่ผ่านมาเคยเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในแผ่นดินจีน]

    Thai-English dictionary > อดีตกาล

  • 7 อดีตกาล

    def.:

    เวลาที่ล่วงแล้ว

    syn.: อดีตสมัย, อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ ant.: ปัจจุบัน sample:

    สองฝั่งที่ราบลุ่มแม่น้ำหวงเหอในอดีตกาลที่ผ่านมาเคยเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในแผ่นดินจีน

    Thai-English dictionary > อดีตกาล

  • 8 อัปมงคล

    ADJ. inauspicious
    Def: [ ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย]
    Syn: [อปมงคล, อวมงคล]
    Ant: [ศุภมงคล]
    Sample: [ การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น]
    N. unfavourable condition
    Syn: [อปมงคล, อวมงคล]
    Ant: [ศุภมงคล]
    Sample: [ ถ้าหมาแอบเข้าบ้าน ต้องเอาน้ำสาดหรือราด เพื่อไล่อัปมงคลออกไป]

    Thai-English dictionary > อัปมงคล

  • 9 อัปมงคล

    1) adj. inauspicious
    def.:

    ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย

    related: unfortunate, unfavourable, unpropitious syn.: อปมงคล, อวมงคล ant.: ศุภมงคล sample:

    การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น

    related: inauspicious event, unfortunate thing
    syn.: อปมงคล, อวมงคล ant.: ศุภมงคล sample:

    ถ้าหมาแอบเข้าบ้าน ต้องเอาน้ำสาดหรือราด เพื่อไล่อัปมงคลออกไป

    Thai-English dictionary > อัปมงคล

  • 10 อนุโลม

    V. allow to grant
    Def: [ ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม]
    Syn: [ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผัน]
    Sample: [ ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี]
    V. adapt
    Def: [ นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี]
    Sample: [ กฎหมายบัญญัติให้นำประมวลวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่มีคดีมาสู่ศาลหรือมีผู้ยื่นคำร้องขอต่อศาล]

    Thai-English dictionary > อนุโลม

  • 11 อนุโลม

    def.:

    ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม

    related: let, permit syn.: ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผัน sample:

    ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี

    2) v. adapt
    def.:

    นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี

    related: modify, be able to be adapted, be adaptable sample:

    กฎหมายบัญญัติให้นำประมวลวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่มีคดีมาสู่ศาลหรือมีผู้ยื่นคำร้องขอต่อศาล

    Thai-English dictionary > อนุโลม

  • 12 อนุบาล

    1) n. curator
    def.:

    ผู้ที่ศาลมีคำสั่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองดูแลคนไร้ความสามารถ

    syn.: ผู้อนุบาล clf.: คน
    def.:

    ระดับการศึกษาที่สอนเด็กที่มีอายุระหว่าง 3 ขวบครึ่ง ถึง 7 ขวบ

    sample:

    เราใช้แบบเรียน วิธีการสอน สื่อการสอน การวัดผลแบบผิดๆ มาตั้งแต่อนุบาลจนถึงป.6 และผิดมานานนับสิบๆ ปีแล้ว

    related: rear, nourish, look after, tend
    syn.: เลี้ยง, ระวัง, รักษา sample:

    คอกอนุบาลลูกเป็ดควรยกพื้นสูงจากพื้นพอประมาณ

    Thai-English dictionary > อนุบาล

  • 13 อนุบาล

    N. curator
    Def: [ ผู้ที่ศาลมีคำสั่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองดูแลคนไร้ความสามารถ]
    Syn: [ผู้อนุบาล]
    N. kindergarten
    Def: [ ระดับการศึกษาที่สอนเด็กที่มีอายุระหว่าง 3 ขวบครึ่ง ถึง 7 ขวบ]
    Sample: [ เราใช้แบบเรียน วิธีการสอน สื่อการสอน การวัดผลแบบผิดๆ มาตั้งแต่อนุบาลจนถึงป.6 และผิดมานานนับสิบๆ ปีแล้ว]
    V. take care of
    Syn: [เลี้ยง, ระวัง, รักษา]
    Sample: [ คอกอนุบาลลูกเป็ดควรยกพื้นสูงจากพื้นพอประมาณ]

    Thai-English dictionary > อนุบาล

  • 14 อีก๋อย

    N. sandpiper
    Def: [ ชื่อนกในวงศ์ Scolopacidae ตัวสีน้ำตาลเทาลายดำ ปากยาวโค้งปลายแหลม ขายาว ชอบหากินเป็นฝูงตามชายหาด มีหลายชนิด เช่น อีก๋อยใหญ่ (Numenius arquata) อีก๋อยเล็ก (N. phaeopus), ก๋อย ก็เรียก]
    Syn: [ก๋อย, นางก๋อย]
    Sample: [ นกอีก๋อยจะมีปากที่ยาวโค้ง เพื่อใช้ในการคุ้ยเขี่ยหาไส้เดือน หรือหนอนตามชายทะเล]

    Thai-English dictionary > อีก๋อย

  • 15 ออกนอกหน้า

    ADV. openly
    Def: [ แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า]
    Sample: [ เธอไม่พอใจอย่างออกนอกหน้าไปหน่อย]
    ADJ. open
    Def: [ ที่ทำเกินไป]
    Sample: [ เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล]

    Thai-English dictionary > ออกนอกหน้า

  • 16 ออกนอกหน้า

    1) adv. openly
    def.:

    แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า

    related: shamelessly, undisguisedly, noticeably sample:

    เธอไม่พอใจอย่างออกนอกหน้าไปหน่อย

    2) adj. open
    def.:

    ที่ทำเกินไป

    related: noticeable, undisguised sample:

    เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล

    Thai-English dictionary > ออกนอกหน้า

  • 17 อุตสาหกรรมศิลป์

    N. industrial arts
    Def: [ วิชาที่มุ่งให้ผู้เรียนเกิดความชำนาญในการประดิษฐ ์และเกิดความคุ้นเคยกับการใช้เครื่องมือและเครื่องกล]

    Thai-English dictionary > อุตสาหกรรมศิลป์

  • 18 อุตสาหกรรมศิลป์

    def.:

    วิชาที่มุ่งให้ผู้เรียนเกิดความชำนาญในการประดิษฐ ์และเกิดความคุ้นเคยกับการใช้เครื่องมือและเครื่องกล

    Thai-English dictionary > อุตสาหกรรมศิลป์

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • พระองค์เจ้า — น. ยศสำหรับพระราชโอรสหรือพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ที่ประสูติแต่สามัญชน, ยศสำหรับพระโอรสหรือพระธิดาในพระองค์เจ้าลูกหลวงที่ประสูติแต่พระมารดาเป็นพระองค์เจ้า, ยศสำหรับพระโอรสหรือพระธิดาในสมเด็จเจ้าฟ้าที่พระมารดาเป็นเจ้า,… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • ลาดตระเวน — ก. เที่ยวตรวจไปทั่วเพื่อป้องกันข้าศึกศัตรูเป็นต้น เช่น หน่วยลาดตระเวน เครื่องบินออกลาดตระเวน ตำรวจทหารลาดตระเวนไปตามชายแดน. น. เรียกเรือรบขนาดใหญ่ประเภทหนึ่ง มีหน้าที่ลาดตระเวนเพื่อค้นหา ทำลายเรือรบข้าศึก… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • ตระเวน — [ตฺระ ] ก. ไปทั่ว ๆ รอบบริเวณ เช่น ตระเวนป่า พาตระเวนไปทั้งวัน, เที่ยว ตรวจตรา เช่น พลตระเวน, พาไปทั่ว ๆ เพื่อประจาน ในความว่า นำนักโทษ ตระเวนไปทั่วเมือง, ใช้ว่า กระเวน ตะเวน หรือ ทะเวน ก็มี. ตระเวนเวหา น. วิธีรำละครท่าหนึ่ง อยู่ในอันดับว่า… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • องค — [องคะ] น. ส่วนของร่างกาย, อวัยวะ, ตัว (ราชาศัพท์ใช้สำหรับ พระมหากษัตริย์ พระบรมราชินี และพระบรมวงศ์ชั้นสูงที่ทรง ได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น ใช้ว่า พระองค์ เช่น แต่งพระองค์); ส่วนย่อยที่เป็นองค์ประกอบ เช่น มรรคมีองค์ ๘; ในราชาศัพท์ใช้… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • องค์ — [องคะ] น. ส่วนของร่างกาย, อวัยวะ, ตัว (ราชาศัพท์ใช้สำหรับ พระมหากษัตริย์ พระบรมราชินี และพระบรมวงศ์ชั้นสูงที่ทรง ได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น ใช้ว่า พระองค์ เช่น แต่งพระองค์); ส่วนย่อยที่เป็นองค์ประกอบ เช่น มรรคมีองค์ ๘; ในราชาศัพท์ใช้… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • องค — [องคะ ] น. ส่วนของร่างกาย, อวัยวะ, ตัว (ราชาศัพท์ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ พระบรมราชินี และพระบรมวงศ์ชั้นสูงที่ทรงได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น ใช้ว่า พระองค์ เช่น แต่งพระองค์); ส่วนย่อยที่เป็นองค์ประกอบ เช่น มรรคมีองค์ ๘;… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • องค\- — [องคะ ] น. ส่วนของร่างกาย, อวัยวะ, ตัว (ราชาศัพท์ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ พระบรมราชินี และพระบรมวงศ์ชั้นสูงที่ทรงได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น ใช้ว่า พระองค์ เช่น แต่งพระองค์); ส่วนย่อยที่เป็นองค์ประกอบ เช่น มรรคมีองค์ ๘;… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • องค์ — [องคะ ] น. ส่วนของร่างกาย, อวัยวะ, ตัว (ราชาศัพท์ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ พระบรมราชินี และพระบรมวงศ์ชั้นสูงที่ทรงได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น ใช้ว่า พระองค์ เช่น แต่งพระองค์); ส่วนย่อยที่เป็นองค์ประกอบ เช่น มรรคมีองค์ ๘;… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด — (กฎ) น. ห้างหุ้นส่วนประเภทหนึ่ง ซึ่งมีผู้เป็นหุ้นส่วน ๒ จำพวก คือ (๑) ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นในห้างหุ้นส่วนนั้น และ (๒) ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งต้องรับผิดร่วมกันในบรรดาหน… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • องค์การ — น. ศูนย์รวมกลุ่มบุคคลหรือกิจการที่ประกอบกันขึ้นเป็นหน่วยงานเดียวกัน เพื่อดำเนินกิจการตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในกฎหมายหรือในตราสารจัดตั้งซึ่งอาจเป็นหน่วยงานของรัฐ เช่น องค์การของรัฐบาล หน่วยงานเอกชน เช่น บริษัทจำกัด สมาคม… …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

  • กุสุมวิจิตร — น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๔ คณะ คือ น คณะ ย คณะ น คณะ ย คณะ บาทละ ๑๒ คำ หรือ ๑๒ พยางค์ (ตามแบบว่า นยสหิตานฺยา กุสุมวิจิตฺตา) ตัวอย่างว่า จะรจิตรอรรถา ปิสุณวจีขวน พิปริตญาณยล บรชนทำลาย. (ชุมนุมตำรากลอน) …   Thai dictionary (พจนานุกรมไทย)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.